నీతో ఉంటే జీవితం / నువ్వే నా ప్రాణాధారము /Neetho unte Jeevitham

Jesus Song - Nuvve Naa Praanadharamu

తెలుగు (Telugu + English Transliteration)

నీతో ఉంటే జీవితం Neetho unte jeevitham వేదనైనా రంగుల పయనం Vedanaaina rangula payanam నీతో ఉంటే జీవితం Neetho unte jeevitham భాటేదైనా పువ్వుల కుసుమం (2) Bhaatedaina puvvula kusumam (2) నువ్వే నా ప్రాణాధారము… Nuvve naa pranaadhaaramu… నువ్వే నా జీవధారము (2) Nuvve naa jeevadhaaramu (2) 1. నువ్వే లేకపోతే నేను జీవించలేను Nuvve lekapothe nenu jeevinchalenu నువ్వే లేకపోతే నేను బ్రతుకలేను Nuvve lekapothe nenu brathukalenu నువ్వే లేకపోతే నేను ఊహించలేను Nuvve lekapothe nenu oohinchalenu నువ్వే లేకపోతే నేను లేనేలేను (2) Nuvve lekapothe nenu lenenelenu (2) నిను విడిచిన క్షణమే Ninu vidichina kshaname ఒక యుగమై గడచె నా జీవితము Oka yugamai gadache naa jeevithamu చెదరిన నా బ్రతుకే Chedarina naa brathuke నిన్ను వెతికే నీ తోడు కోసం (2) Ninnu vetike nee todu kosam (2) 2. నీతో నేను జీవిస్తాలే కల కాలము Neetho nenu jeevistale kala kaalamu నిన్నే నేను ప్రేమిస్తానే చిరకాలము Ninne nenu premitstane chirakaalamu లోకంలో నేనెన్నో వేతికా అంత శూన్యము Lokamlo nenenno vetika antha shoonyamu చివరికీ నువ్వే నిలిచవే సదాకాలము (2) Chivariki nuvve nilichave sadakaalamu (2) నిను విడువను దేవా Ninu viduvanu Devaa నా ప్రభువా నా ప్రాణనాధ Naa prabhuvaa naa prananadha నీ చేతితో మలచి Nee chetitho malachi నను విరచి సరిచేయునాధ (2) Nanu virachi saricheyunadha (2)

English

Life with you Beautiful journey even in tears Life with you Is like a flower blooming even on a thorny path (2) You are my life source… You are my stream of life (2) 1. I can’t live without you I can’t survive without you I can’t imagine without you Without you, I am nothing (2) The moment I left you Felt like an entire era passed in my life My shattered life Keeps searching for you and your presence (2) 2. I will live with you till the end of time I will love you forever I searched the world and found it empty But finally, only you remained forever (2) I will not leave you Lord My Lord, my life-giver Mold me with your hands, fix me, my Maker (2)

हिन्दी (Hindi + Transliteration)

तू ही मेरे जीवन यीशु Tu hi mere jeevan Yeshu तू ही है प्रभु Tu hi hai Prabhu तू ही मेरे मन में यीशु Tu hi mere man mein Yeshu कोई नहीं प्रभु Koi nahi Prabhu तेरे बिना मैं तो जीना Tere bina main to jeena सम्भालना मुश्किल है यारों Sambharna mushkil hai yaaro तेरे बिना मैं गुज़ारना Tere bina main guzaarna बिताना या मनकीन प्यारो Bitaana bhi nahi pyaaro तू ही मेरा प्राणधार है Tu hi mera praan-dhaar hai तू ही मेरा जीवादार है Tu hi mera jeev-dhaar hai

ಕನ್ನಡ (Kannada + English Transliteration)

ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವನ Ninnondige jeevana ಕಣ್ಣೀರಲ್ಲೂ ಸುಂದರ ಪ್ರಯಾಣ Kannīralloo sundara prayāṇa ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವನ Ninnondige jeevana ಕಣ್ಣೀರಲ್ಲೂ ಅಂದದ ಪ್ರಯಾಣ...(2) Kannīralloo andada prayāṇa...(2) ನೀನೇ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣದಾರವು Neene nanna prāṇadāravu ನೀನೇ ನನ್ನ ಜೀವದಾರವು...(2) Neene nanna jeevadāravu...(2) 1. ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಜೀವಿಸಲಾರೆ Neenu illade nānu jeevisalāre ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬದುಕಲಾರೆ Neenu illade nānu badukalāre ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಊಹಿಸಲಾರೆ Neenu illade nānu ūhisalāre ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಶೂನ್ಯವಯ್ಯ...(2) Neenu illade nānu shūnyavayya...(2) ನಿನ್ನ ಮರೆಯತ ಕ್ಷಣವೇ Ninna mareyata kṣaṇave ಒಂದು ಯುಗವಾಗಿ ಅನಿಸಿತು ನನಗೆ Ondu yugavāgi anisitū nanage ಮುರಿದ ಈ ಹೃದಯ Murida ee hr̥daya ಹುಡುಕಿತು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ...(2) Hudukitu ninna prītigāgi...(2) 2. ನಿನ್ನೊಂದಿಗೇ ಜೀವನವೆ ನಾ ನಿರಂತರವು Ninnondige jeevanave nā nirantara ನಿನ್ನನ್ನೇ ಪ್ರೀತಿಸುವೆ ನಾ ಸದಾಕಾಲವು Ninnanne prītisuvē nā sadākālava ಲೋಕವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹುಡುಕಿದೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ ಶೂನ್ಯವವು Lokavannella hudukide, nānu ellavū shūnyavavū ಕೊನೆಗೆ ನಿನ್ನೇ ಉಳಿದಿರುವೆ, ನಿನ್ನೇ ಸದಾ ಕಾಲವು...(2) Konege ninnē ulidiruvē, ninnē sadākālava...(2) ನಿನ್ನ ಬಿಟ್ಟೆನು ದೇವಾ Ninna bittedēnu Devā ನನ್ನ ಪ್ರಭುವೇ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣದಾತ Nanna Prabhuvē nanna prāṇadāta ನಿನ್ನ ಕರದಿಮುರುದು Ninna karadimurudu ನನ್ನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡು ಪ್ರಭುವೇ Nanna gāyagaḷannu sari māḍu Prabhuvē